Oaks Minimap for neo-forge 1.21.1 Just Released
Some Souls can only be found within generate chest such as the Soul Cave Spider which can only be found inside Mineshaft chest with a weight of 1 of being geneatating.
Souls are used in converting Mob Spawners into the corresponding mob type when right-clicked (ie Soul Spider can convert a skeleton spawner into a spider spawner)